டிஸ்னியின் லைவ்-ஆக்சன் ‘அலாடின்’ படத்திற்கும் கார்ட்டூனுக்கும் உள்ள அனைத்து வேறுபாடுகளும்

நாளைக்கு உங்கள் ஜாதகம்

தெரிந்து கொள்ள

மின்னஞ்சல் மூலம் என்னை அனுப்புங்கள் தளத்தில் காட்டு

லைவ்-ஆக்சன் அலாடின் திரைப்படம் அதே பெயரில் 1992 ஆம் ஆண்டு அனிமேஷன் கிளாசிக்ஸின் மறு-கற்பனை ஆகும். வில் ஸ்மித், மேனா மசூத், நவோமி ஸ்காட் ஆகியோர் நடித்துள்ள இப்படத்தை Guy Ritchie இயக்கியுள்ளார். இந்த திரைப்படம் கற்பனை நகரமான அக்ராபாவில் அமைக்கப்பட்டது மற்றும் இளவரசி ஜாஸ்மினை காதலிக்கும் அலாதீன் என்ற தெரு முள்ளின் கதையைப் பின்பற்றுகிறது. ஜாஸ்மினின் தந்தை, சுல்தான், ஒரு இளவரசரை திருமணம் செய்து கொள்ளும்படி கட்டளையிட்டபோது, ​​அலாதீன் அவருக்கு மூன்று விருப்பங்களை வழங்கும் மந்திர விளக்கைக் கண்டுபிடிக்கும் தேடலைத் தொடங்குகிறார். அவனது நண்பன் அபு மற்றும் ஜீனியின் உதவியுடன், ஜாஸ்மினின் இதயத்தை வெல்வதற்கும், தீய ஜாஃபரிடம் இருந்து அக்ரபாவைக் காப்பாற்றுவதற்கும் அலாதீன் தடைகளை எதிர்கொள்ள வேண்டும்.

டிஸ்னி

மே 24, 2019 அன்று திரையரங்குகளில் வந்ததிலிருந்து, டிஸ்னியின் லைவ்-ஆக்ஷன் ரீமேக்கில் நாங்கள் அனைவரும் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளோம். அலாதீன் . அதாவது, எங்களுக்குப் பிடித்த அனிமேஷன் கிளாசிக் ஒன்றைப் பார்க்க 25 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாகக் காத்திருந்தோம், பையன், காத்திருப்பது மதிப்புக்குரியதா! புதிய பட நட்சத்திரங்கள் மேனா மசூத் , நவோமி ஸ்காட் மற்றும் வில் ஸ்மித் , மற்றும் அவர்கள் தீவிரமாக ஒரு அற்புதமான வேலை செய்தார்கள்.

ஆனால் புதிய திரைப்படம் அசல் கதைக்களத்தைப் பின்பற்றினாலும், ரீமேக் உண்மையில் கார்ட்டூனில் இருந்து மிகவும் வித்தியாசமானது. இது புதிய பாடல்கள், புதிய பாடல்கள், புதிய கதாபாத்திரங்கள், புதிய காட்சிகள், புதிய நடன எண்கள், புதிய சதி திருப்பங்கள் மற்றும் பலவற்றைக் கொண்டுள்ளது! எல்லா மாற்றங்களையும் கண்டறிவது கடினமாக இருக்கலாம், அதனால்தான் நாங்கள் முன்னோக்கிச் சென்று அவை அனைத்தையும் உங்களுக்காகத் தொகுத்துள்ளோம், மேலும் இரண்டு திரைப்படங்களும் எவ்வளவு வித்தியாசமானது என்பதை நீங்கள் தீவிரமாக நம்பப் போவதில்லை. எச்சரிக்கை: ஸ்பாய்லர்கள் முன்னால்.

டிஸ்னியின் லைவ்-ஆக்ஷன் ரீமேக்கிற்கு இடையே உள்ள அனைத்து வேறுபாடுகளையும் கண்டறிய எங்கள் கேலரியில் உருட்டவும் அலாதீன் மற்றும் அசல் கார்ட்டூன்.

டிஸ்னி

தொடக்கக் காட்சி…

அனிமேஷன் திரைப்படம், பிரபலமற்ற மேஜிக் விளக்கு உட்பட பல்வேறு பொருட்களை பார்வையாளர்களுக்கு விற்க முயற்சிக்கும் ஒரு வணிகருடன் (அவர்தான் ஜீனி என்பதை பின்னர் கண்டுபிடித்தோம்) தொடங்குகிறது. அவர் விளக்கை வெளியே இழுக்கும்போது, ​​படத்தின் தொடக்கத்திற்கு இட்டுச் செல்லும் கதையைப் பார்வையாளர்களிடம் சொல்லப் போகிறார். ஆனால் லைவ்-ஆக்ஷன் ரீமேக்கில், அது கொஞ்சம் வித்தியாசமாகத் தொடங்குகிறது! பார்வையாளர்களிடம் சொல்வதற்குப் பதிலாக, ஜீனி தனது குழந்தைகளுக்கு கதையைச் சொல்கிறார்.

டிஸ்னி

லார்ட் மற்றும் லானா டெல் ரே

‘அரேபிய இரவுகள்’ பாடல் வரிகள்...

அசல் திரைப்படத்தில், அரேபிய இரவுகளுக்கான பாடல் வரிகள் கொஞ்சம் மிருகத்தனமாக இருந்தன.

அவர்கள் உங்கள் முகம் பிடிக்கவில்லை என்றால் உங்கள் காதை எங்கே அறுத்தார்கள் / இது காட்டுமிராண்டித்தனம், ஆனால் ஏய், இது வீடு! பாடல் வரிகள் வாசிக்கப்பட்டன.

ஆனால் புதிய திரைப்படத்தில், ஒவ்வொரு கலாச்சாரம் மற்றும் நாக்கு மத்தியில் நீங்கள் எங்கே அலைகிறீர்களோ / குழப்பமாக இருக்கிறது, ஆனால் ஏய், இது வீடு!

டிஸ்னி

மந்திர ஸ்காராப்…

அனிமேஷன் திரைப்படத்தில், ஜாஃபர் அதிசயங்களின் குகையை வரவழைக்க ஒரு மர்மமான, தங்க நிற ஸ்கேராப் வண்டுகளைப் பயன்படுத்துகிறார். ஆனால் லைவ்-ஆக்ஷன் ரீமேக்கில், மாயாஜால ஸ்கேராப் எதுவும் இல்லை. மாறாக, அக்ரபாவின் குடிமக்களில் எவரேனும் அதிசயக் குகை வரை நடந்து சென்று, இருப்பிடம் தெரிந்தால் உள்ளே நுழைய முயற்சி செய்யலாம். நிச்சயமாக, ஒருவர் மட்டுமே வெற்றிகரமாக நுழைய முடியும் - தோராயமான வைரம்.

டிஸ்னி

சந்தை காட்சி…

சின்னமான சந்தை காட்சிக்கு வரும்போது, ​​​​உண்மையில் உள்ளன ஒரு டன் அனிமேஷன் கிளாசிக் மற்றும் புதிய திரைப்படத்திற்கு இடையே உள்ள வேறுபாடுகள். முதலில், கார்ட்டூனில், இளவரசி ஜாஸ்மினைச் சந்திப்பதற்கு முன்பு அலாடின் ஒரு ஜம்ப் அஹெட் பாடுகிறார். ஆனால் ரீமேக்கில், அவர் அவளைச் சந்தித்த பிறகு அதைப் பாடுகிறார் (அவர் தப்பிக்கவும் அவள் உதவுகிறாள்!). கூடுதலாக, புதிய திரைப்படம் ஜாஸ்மின் அவளை சிக்கலில் இருந்து விடுவிக்க பைத்தியம் பிடித்ததாக அலாடின் பாசாங்கு செய்யும் பகுதியையும் நீக்குகிறது - ஏனெனில் அந்த அசல் காட்சி உண்மையில் மிகவும் சிக்கலாக இருந்தது.

டிஸ்னி

‘ஒன் ஜம்ப் அஹெட்’ பாடல் வரிகள்...

அதுமட்டுமல்ல! அவர்கள் பாடல் வரிகளை ஒன் ஜம்ப் அஹெட் என்று மாற்றினர். கொஞ்சம் சிற்றுண்டி நண்பர்களே, அலாதீன் பாடுங்கள் என்று சொல்வதற்குப் பதிலாக, வித்தியாசமான சாதுர்யத்தை முயற்சிக்கவும் நண்பர்களே. பாடுவதற்குப் பதிலாக, நான் ஒரு குறிப்பை எடுக்க முடியும், உண்மைகளை எதிர்கொள்ள வேண்டும் / நீ என் ஒரே நண்பன், அபு, புதிய பாடலின் வரிகள் படித்தேன், நான் ஒரு குறிப்பை எடுக்க முடியும், உண்மைகளை எதிர்கொள்ள வேண்டும் / உண்மையில் ஒரு நண்பரைப் பயன்படுத்த முடியுமா அல்லது இரண்டு.

டிஸ்னி

ஜாஸ்மினின் அம்மா…

அனிமேஷன் திரைப்படத்தில், ஜாஸ்மினின் அம்மாவைப் பற்றி எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை. ஆனால் ரீமேக்கில், இளவரசி தனது தாயார் இறந்த பிறகு, அவரது தந்தை அவளை மிகவும் பாதுகாத்து, அரண்மனையை விட்டு வெளியேறுவதைத் தடைசெய்து தனது பாதுகாப்பை உறுதிப்படுத்தினார்.

டிஸ்னி

டாலியா…

ரீமேக்கில், டாலியா ஜாஸ்மினின் கைப்பெண், AKA பக்கத்துணையாக இருக்கிறார், அவர் ஜீனியைக் காதலிக்கிறார். ஆனால் அனிமேஷன் படத்தில், அவள் கூட இல்லை! ஆம், அழகி அழகு முற்றிலும் புதிய கதாபாத்திரம், லைவ்-ஆக்ஷன் ரீமேக்கிற்காக சேர்க்கப்பட்டது, நாங்கள் அவளை விரும்புகிறோம்.

டிஸ்னி

அலாதீன் அரண்மனைக்குள் பதுங்கியிருக்கும் காட்சி…

புதிய திரைப்படத்தில் சில புதிய காட்சிகள் உள்ளன, ஆனால் ஜாஸ்மினின் வளையலைத் திருப்பிக் கொடுப்பதற்காக அலாதீன் அரண்மனைக்குள் பதுங்கிச் செல்வதுதான் முக்கியமான ஒன்று. இளவரசியுடன் பேசிய பிறகு, அவர் துரதிர்ஷ்டவசமாக அரண்மனை காவலர்களால் பிடிக்கப்பட்டார். அனிமேஷன் திரைப்படத்தில், மறுபுறம், அலாதீன் அரண்மனைக்கு வெளியே காவலர்களால் பிடிக்கப்படுகிறார், மேலும் அவர் இளவரசர் அலியாக நடிக்கும் போது தான் முதன்முறையாக மைதானத்திற்குள் நுழைகிறார்.

டிஸ்னி

ஜாஃபர் அலாதினை சமாதானப்படுத்தி விளக்கைப் பெறச் செய்யும் விதம்...

அனிமேஷன் திரைப்படத்தில், ஜாபர் ஒரு வயதான கைதியாக மாறுவேடமிட்டு, அலாதீனை ஏமாற்றி அவனுக்காக அதிசயங்களின் குகைக்குள் நுழைகிறார். ஆனால் லைவ்-ஆக்சன் திரைப்படத்தில், ஜாஃபர் அலாதினிடம் ஆரம்பத்திலிருந்தே அவர் யார் என்று சரியாகச் சொல்கிறார், மேலும் அலாதீனின் சமூக அந்தஸ்தில் விளையாடி அவரை விளக்கைப் பெறச் செல்லச் சென்றார்.

டிஸ்னி

புருனோ மார்ஸ் மற்றும் மிராண்டா கெர்

ஜாபர் ஒரு முன்னாள் திருடன்...

சுல்தானின் வலது கை மனிதருடனான ஒரே வித்தியாசம் அல்ல! புதிய படத்தில், ஜாபர் அலாதியைப் போலவே ஒரு திருடனாக இருந்ததை வெளிப்படுத்துகிறார். பின்னர், அவர் அலாதீனிடமிருந்து விளக்கைத் திருட தனது முன்னாள் திறமைகளைப் பயன்படுத்தினார். அசல் படத்தில் இருக்கும் போது, ​​அவரது கிளி, ஐகோ, அதை திருடுகிறது.

டிஸ்னி

அதிசயங்களின் குகை…

அதிசயங்களின் குகை புதிய படத்தில் மிகவும் வித்தியாசமாகத் தெரிகிறது. இது மிகவும் இருண்டது மற்றும் மிகவும் குறைவான ஒளிரும். கார்ட்டூனில், அதற்குப் பதிலாக அவர் ஏறுவதற்கு நீண்ட படிக்கட்டுகள் இருக்கும் போது, ​​புதிய படத்தில் விளக்கை ஏறுவதற்கு அலாதீன் ஒரு பெரிய தூணில் ஏற வேண்டும் என்று குறிப்பிடவில்லை.

டிஸ்னி

ஜஸ்டின் பீபர் மற்றும் எட் ஷீரன்

வில் ஸ்மித்தின் ராப்பிங்...

வில் நிச்சயமாக பிரபலமற்ற ஜீனியின் மீது தனது சொந்த சுழற்சியை வைக்கிறார், ஆனால் மிக முக்கியமான மாற்றம் அவரது ராப்பிங்! என்னைப் போல நண்பன் பாடலில் சில பட்டைகளைச் சேர்த்தார், அது காவியமாக இருந்தது.

டிஸ்னி

ஜீனியின் விதிகள்...

அனிமேஷன் திரைப்படத்தில், ஜெனிக்கு விருப்பங்களை வழங்குவதற்கு மூன்று விதிகள் உள்ளன: 1. அவரால் யாரையும் கொல்ல முடியாது. 2. அவரால் ஒருவரை காதலிக்க முடியாது. மேலும் 3. அவர் யாரையும் மரித்தோரிலிருந்து மீட்டெடுக்க முடியாது. புதிய படத்தில் கடைசி இரண்டு விதிகள் ஒன்றுதான், ஆனால் முதல் விதி கொஞ்சம் வித்தியாசமானது. அதற்கு பதிலாக, முதல் விதி இப்போது அலாதீன் மேலும் விருப்பங்களை விரும்புவதை தடை செய்கிறது.

மேலும், புதிய படத்தில் அலாதின் குகையிலிருந்து வெளியே வரும் விதம் வித்தியாசமாக இருப்பதை கவனித்தீர்களா? அசலில், அவர் தனது சக்திகளைக் கேள்விக்குட்படுத்துவதன் மூலம் ஜீனியை வெளியேற்றும்படி ஏமாற்றுகிறார். ஆனால் அவர் நேரடியாக வெளியேற விரும்பவில்லை. புதிய படத்தில், அவர் வெளியேற விரும்புகிறார், ஆனால் அவ்வாறு செய்யும்போது விளக்கைத் தேய்க்க மாட்டார், அதனால் ஜீனியை ஏமாற்றுகிறார். ஸ்னீக்கி, அலாதீன்.

டிஸ்னி

மனித வேலைக்காரனாக நடிக்கும் ஜீனி…

லைவ்-ஆக்ஷன் ரீமேக்கில், ஜீனி தன்னை ஒரு மனிதனாக மாற்றி, இளவரசர் அலியின் வேலைக்காரனாக நடிக்கிறார். அனிமேஷன் கார்ட்டூனில் அது நிச்சயமாக நடக்கவில்லை.

டிஸ்னி

இளவரசி ஜாஸ்மின் சுல்தான் ஆக விரும்புகிறாள்...

புதிய படம் கண்டிப்பாக இளவரசி ஜாஸ்மினை உருவாக்கியது நிறைய வலுவான. அவள் கார்ட்டூன் கதாபாத்திரத்தை விட ஒரு டன் அதிக வரிகளைக் கொண்டிருக்கிறாள் என்று குறிப்பிடவில்லை! ஆனால் ரசிகர்கள் கவனித்த மிகப்பெரிய மாற்றம் என்னவென்றால், அவர் ஒரு நாள் சுல்தான் ஆக வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறார்! ஜாஸ்மின் அக்ரபாவை ஆளவும், தன் மக்களைப் பாதுகாக்கவும் உறுதியாக இருக்கிறாள், மேலும் (ஸ்பாய்லர் அலர்ட்!) படத்தின் முடிவில் அவள் செய்கிறாள்! அனிமேஷன் திரைப்படத்தில் அது நிச்சயமாக நடக்கவில்லை, இந்த மாற்றத்தை நாங்கள் விரும்புகிறோம்.

டிஸ்னி

ஜாஸ்மினின் புதிய பாடல்...

மல்லிகைக்கு ஒரு புதிய பாடலையும் கொடுத்தார்கள்! அது சரி. ஸ்பீச்லெஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது.

டிஸ்னி

அலாதின் நடனக் காட்சி...

நாங்கள் அனைவரும் அலாதினின் முக்கிய புதிய நடன எண்ணில் மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தோம்! இரவு விருந்து மட்டும் புதிய காட்சி அல்ல. அலாதினுக்கும் ஜாஸ்மினுக்கும் இடையிலான மோசமான தருணத்தை யார் நினைவில் கொள்கிறார்கள், அங்கு அவர் தற்செயலாக அவளை வாங்க விரும்புவதாக கூறுகிறார். அசல் அனிமேஷன் படத்தில், அலாடின் தனது புதிய இளவரசர் பாத்திரத்தில் மிகவும் மென்மையாக பொருந்துகிறார், அதே நேரத்தில் புதிய திரைப்படத்தில், அவர் இளவரசன் இல்லை என்பது தெளிவாகத் தெரிகிறது.

மத அர்த்தமுள்ள பிரபலமான பாடல்கள்

டிஸ்னி

ஆடைகள்…

புதிய திரைப்படம் அலாதீன் மற்றும் ஜாஸ்மினின் சின்னமான ஆடைகளை மொத்தமாக சுழற்றுகிறது. ரசிகர்களுக்கு தெரியும், பிரபலமற்ற கார்ட்டூன் கதாபாத்திரம் வெள்ளை நிற பேண்ட் மற்றும் ஒரு ஊதா நிற உடையை அணிந்திருந்தார், அவரது மார்புடன் முழு திரைப்படமும் முழுமையாக காட்சிப்படுத்தப்பட்டது. ஆனால் ரீமேக்கில், அலாதீன் அதற்கு பதிலாக வெள்ளை சட்டை, சிவப்பு வேஷ்டி மற்றும் கோடிட்ட பேன்ட் அணிந்துள்ளார். ஜாஸ்மினைப் பொறுத்தவரை, இளவரசியின் ஆடை முற்றிலும் மாறிவிட்டது - கற்கள், ரைன்ஸ்டோன்கள், பிரகாசங்கள், இறகுகள் மற்றும் பலவற்றுடன்!

டிஸ்னி

ஐகோ…

அனிமேஷன் திரைப்படத்தில், ஐகோ (ஜாஃபரின் நம்பகமான கிளி பக்கத்துணை) நிறைய பேசுகிறார் மற்றும் அழகான மனிதனைப் போல இருக்கிறார். ஆனால் ரீமேக்கில், கிளி போல் ஒலித்து, கேட்டதை மட்டும் திரும்பத் திரும்பச் சொல்கிறார்.

டிஸ்னி

‘ஒரு புதிய உலகம்’ காட்சி…

முதல் திரைப்படத்தில், அலாதினும் ஜாஸ்மினும் மேஜிக் கம்பளத்தில் உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் ஒரு முழு புதிய உலகத்தை உருவாக்குகிறார்கள். ஆனால் புதிய படத்தில் அக்ரபாவை மட்டுமே சுற்றி பறக்கிறார்கள்.

டிஸ்னி

நீதிபதி...

ஹக்கீம், சுல்தானின் காவலாளி, உண்மையில் அனிமேஷன் திரைப்படத்தில் இருந்தாலும், புதிய படத்தில் பாத்திரம் முற்றிலும் மாற்றப்பட்டது. ஜாபர் விளக்கைத் திருடி, சுல்தான் ஆக விரும்பிய உடனேயே, ஜாஸ்மின் தனது குடும்பத்துடன் பல வருடங்களாக இருக்கும் ஹக்கீமை அவருக்கு எதிராகத் திரும்பும்படி வற்புறுத்துகிறார். அவர் செய்கிறார்! அது உண்மையிலேயே ஒரு காவியமான தருணம்.

டிஸ்னி

மணி கண்ணாடி…

ஜாஃபர் அனிமேஷன் படத்தில் ஜாஸ்மினை ஒரு மணிநேர கண்ணாடிக்குள் சிக்க வைத்தது நினைவிருக்கிறதா? சரி, புதிய திரைப்படத்தில், அதற்குப் பதிலாக ஒருவித மாயாஜால ஃபோர்ஃபீல்டைப் பயன்படுத்தி அவர் அவளை சிக்க வைக்கிறார் என்பதை நாங்கள் விரைவாகக் கவனித்தோம்.

டிஸ்னி

முடிவு…

தொடக்கத்தைப் போலவே, புதிய திரைப்படமும் கார்ட்டூனை விட வித்தியாசமாக முடிகிறது. அனிமேஷன் கிளாசிக் போலவே, ஜெனியை விடுவிக்க அலாடின் தனது இறுதி விருப்பத்தைப் பயன்படுத்துகிறார். ஆனால் அசல் படம் போலல்லாமல், ஜீனி தனது அனைத்து மந்திர சக்திகளையும் இழந்து மனிதனாக மாறுகிறார். அவர் டாலியாவை திருமணம் செய்துகொள்கிறார், மேலும் தம்பதியருக்கு இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளனர். அச்சச்சோ. இரண்டு படங்களுமே மிகவும் அற்புதமானவை.