கமிலா கபெல்லோ தனது இதயத்தை ஹவானாவில் விட்டுச் சென்றதாகக் கூறும்போது, அவள் கேலி செய்யவில்லை. கியூப-அமெரிக்க பாடகி தனது வேர்களால் தெளிவாக ஈர்க்கப்பட்டுள்ளார், மேலும் அது அவரது இசையில் தெரிகிறது. கபெல்லோவின் முதல் தனி ஆல்பம், 'தி ஹர்ட்டிங். தி ஹீலிங். தி லவ்விங்.,' என்பது ஹவானாவுக்கான காதல் கடிதம், நகரத்தின் உணவு, இசை மற்றும் கலாச்சாரம் பற்றிய குறிப்புகள் நிறைந்தது. இது ஒரு ஆழமான தனிப்பட்ட பதிவாகும், கியூபாவில் உள்ள ஒரு சிறிய நகரத்திலிருந்து உலகளாவிய சூப்பர்ஸ்டார்டத்திற்கு கபெல்லோவின் பயணத்தை விவரிக்கிறது.
கமிலா கபெல்லோவின் சமீபத்திய ஹிட் சிங்கிள் 'ஹவானா' என்று அழைக்கப்படுவதற்கு ஒரு நல்ல காரணம் இருக்கிறது. 20 வயதான பாடகியும் முன்னாள் ஐந்தாவது ஹார்மனி உறுப்பினருமான அவர் ஏழு வயதிற்குட்பட்டபோது அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தார். 2012 இல் அவர் ஆடிஷன் செய்தபோது காட்சிக்கு வந்ததிலிருந்து எக்ஸ்-காரணி , 'ஹவானா' பாடகி - இவரின் உண்மையான பெயர் கர்லா கமிலா கபெல்லோ எஸ்ட்ராபாவோ - தனது லத்தீன் பாரம்பரியத்தைப் பற்றி எப்போதும் வெளிப்படையாகப் பேசுவார். அவர் கியூபாவின் கிழக்கு ஹவானாவின் கோஜிமரில் பிறந்தார்.
'ஒரு பேருந்து. நள்ளிரவின் இருண்ட நேரத்திற்கு எதிராக பெட்ரோல் நிலையத்தின் மஞ்சள் விளக்கு. ஆழ்ந்த உறக்கம். அமைதி. என் தலை என் அம்மாவின் தோளில் விழுந்தது,' என்று கமிலா எழுதினார் பாப்சுகர் அவளுடைய குடியேற்றக் கதை.
'பணப் பதிவேட்டில் ஆங்கிலத்தில் ஒரு வாக்கியத்தை அவள் தடுமாறியபோது அவளுடைய குரல் பயமாகவும் தயக்கமாகவும் இருந்தது,' கமிலா தனது தாயைப் பற்றி விளக்கினார். 'ஒரு வின்னி தி பூஹ் ஜர்னல். நானும் என் அம்மாவும் அமெரிக்காவுக்கு குடிபெயர்ந்ததை நினைக்கும் போது இவைகள்தான் நினைவுக்கு வருகின்றன.'
'அப்போது எனக்கு கிட்டத்தட்ட 7 வயது, கியூபாவின் ஹவானாவில் பிறந்தேன்' என்று கமிலா எழுதினார். 'என் அப்பா புரோ மெக்சிகானோ, நாங்கள் ஹவானாவின் வெப்பத்திற்கும் மெக்ஸிகோ நகரத்தின் கான்கிரீட் காடுகளுக்கும் இடையில் முன்னும் பின்னுமாக வாழ்ந்தோம்.'
இந்த இடுகையை Instagram இல் பார்க்கவும்பகிர்ந்த இடுகை கமிலா (@camila_cabello) ஜூன் 10, 2017 அன்று இரவு 7:49 PDT
கமிலா - இந்த ஆண்டு நிகழ்ச்சியை நடத்துகிறார் டிக் கிளார்க்கின் புத்தாண்டு ராக்கிங் ஈவ் - அவளும் அவளுடைய தாயும் எல்லையைக் கடக்கத் தயாராகிக்கொண்டிருந்தபோது - அவளுடைய அப்பா இல்லாமல் - அவளுடைய அம்மா அவர்கள் டிஸ்னிலேண்டிற்குச் செல்வதாகக் கூறினார். 'அவள் என் வின்னி தி பூஹ் ஜர்னல் மற்றும் என் பொம்மையுடன் ஒரு சிறிய பையை பேக் செய்தாள், நாங்கள் மெக்சிகோவிலிருந்து அமெரிக்காவிற்கு எல்லையைத் தாண்டிவிட்டோம், என் அப்பா பின்னால் இருந்ததால் தூரத்தில் எறும்பாக மாறியதைப் பார்த்தோம்.'
'இரண்டு நூறு டாலர்களுடன், எங்கள் முதுகில் உள்ள ஆடைகள், அமெரிக்காவில் குடும்பம் இல்லை, அடுத்து என்ன நடக்கப் போகிறது என்பதற்கான எந்த துப்பும் இல்லை, அதைத்தான் நாங்கள் செய்தோம்,' கமிலா தொடர்ந்தார். 'என் அம்மா சொன்னது போல், 'நான் எங்கே போகிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் என்னால் இங்கே இருக்க முடியாது.' அது போதும்.'
ஜஸ்டின் பீபர் சந்திப்பு மற்றும் வாழ்த்து செலவு
இந்த இடுகையை Instagram இல் பார்க்கவும்பகிர்ந்த இடுகை கமிலா (@camila_cabello) டிசம்பர் 25, 2016 அன்று 11:53 am PST
கமிலாவின் அம்மாவும் தனது குடும்பத்தை அமெரிக்காவிற்கு மாற்றுவதற்கான தனது முடிவைப் பற்றி பதிவு செய்துள்ளார். 'கியூபாவிலிருந்து மெக்சிகோவுக்குப் பறந்து, அமெரிக்க எல்லைக்குப் பேருந்தில் சென்றோம்; ஒரு மாதம் ஆனது,' என்று அவள் சொன்னாள் உஸ் வீக்லி . 'எனது நண்பர்கள், எனது குடும்பத்தினர் அனைவரையும் விட்டுவிட்டோம். என் கணவரால் வரமுடியாமல் போய்விடுமோ என்ற பயம்.
